Portuguese-Italian translations for autorização

• autorizzazione
  Boliden ha costruito la diga senza autorizzazione. A Boliden construiu os diques sem autorização.
  Il punto di partenza è quindi: nessuna autorizzazione preventiva. Assim, o ponto de partida é o seguinte: não à autorização prévia.
  Sulla questione della difesa basata sull'autorizzazione, una difesa pienamente basata sull'autorizzazione potrebbe tradursi in una licenza a inquinare. Quanto à questão do argumento da autorização, mais uma vez, a defesa com base na autorização pode ser vista como uma autorização para poluir.
• permesso
  L'idea di riunire il permesso di soggiorno con il permesso di lavoro è positiva. A ideia de conjugar uma autorização de residência e uma autorização de trabalho é boa.
  Chiedo il suo permesso, signor Presidente. Solicito a sua autorização para o efeito, Senhor Presidente.
  Il permesso di soggiorno e il permesso di lavoro sarebbero associati in un unico documento amministrativo. A autorização de residência e a autorização de trabalho passariam a constituir um único documento.

Related words

• autorização de residência
• autorização de trabalho
• autorização de débito direto