Portuguese-Italian translations for certidão de nascimento

• atto di nascita
• certificato di nascita
  Procurarsi un certificato di nascita in Yemen è assai difficile, poiché in quel paese, secondo le stime dell'UNICEF, solo il 22 per cento delle nascite viene registrato ufficialmente. Obter uma certidão de nascimento é um problema difícil de resolver no Iémen, onde apenas 22% dos nascimentos são oficialmente registados, de acordo com a Unicef.
  Il certificato di nascita di un bambino ne garantisce il nome e la nazionalità, nonché l'accesso all'assistenza sanitaria ad esempio. A certidão de nascimento garante à criança o seu nome e nacionalidade, bem como acesso a cuidados médicos, por exemplo.

Related words

• certificar
• certificar-se
• certinho
• certificação
• certificado
• concertina
• concertino
• concertista
• certificato