Portuguese-Italian translations for compartilhar

• condividere
  Non mi sento tuttavia di condividere tutte le preoccupazioni, come avrò occasione di dire tra un attimo. Contudo, não me apraz compartilhar de todas as preocupações, como terei ocasião de dizer dentro de momentos.
  D'altro canto, devo anche condividere parzialmente le riserve che alcuni oratori intervenuti prima di me, hanno esposto. Por um lado, tenho também de compartilhar parcialmente as reservas expostas por alguns oradores que intervieram antes de mim.
  Per quanto concerne i brevetti ottenuti con fondi pubblici, è importante che università e privati possano condividere la proprietà intellettuale creata in questo modo. Quanto às patentes obtidas com financiamento público, é importante que universidades e particulares possam compartilhar os direitos de propriedade intelectual assim criados.

Related words

• compartilhado
• economia do compartilhamento
• tempo compartilhado