Portuguese-Italian translations for comunidade

• comunità
  L'Europa è una comunità di valori. A Europa é uma comunidade de valores.
  Ci occorre una comunità europea dell'energia. Precisamos de uma comunidade europeia da energia.
  Dopo tutto, siamo una comunità europea. Somos, afinal, uma comunidade europeia.
• comunanza
  Allo stesso tempo però, abbiamo bisogno anche di un senso di comunanza. Mas precisamos também, simultaneamente, de um sentimento de comunidade.
  Fondamentalmente il nostro progetto si basa, o dovrebbe basarsi, su una comunanza di valori. O nosso projecto assenta, ou deve assentar, fundamentalmente, numa comunidade de valores.
  Non vi è alcuna comunanza statale degli organi che furono eletti nel settembre dello scorso anno. Não há um espírito de comunidade estatal entre as instituições eleitas em Setembro do ano passado.

Related words

• comum