Portuguese-Italian translations for correio

postaPer prudenza ne invierò una copia anche al suo indirizzo di posta elettronica. Pelo sim pelo não, enviar-lha-ei também por correio electrónico. Vi chiederei di controllare la vostra posta elettronica. Peço que consultem as vossas caixas de correio electrónico. Riguardo ai messaggi di posta elettronica non sollecitati: non tutti i messaggi commerciali non sollecitati equivalgono a spamming. No que se refere à questão do correio electrónico comercial não solicitado: nem todo este correio é spam.
corriereDopo di che l’embrione viene inviato per corriere ai futuri genitori per essere impiantato. O embrião é depois enviado pelo correio aos futuros pais para implantação.

poste
ufficio postaleDa noi in Finlandia, dove la densità di popolazione è molto bassa, l' ufficio postale rappresenta un punto d' incontro sociale. No nosso país, na Finlândia, onde a população vive dispersa, ir aos correios é um acontecimento social. In soli dodici mesi abbiamo subito una rapina in banca e due rapine a mano armata, una alla mensa e l'altra all'ufficio postale. No espaço de um ano, tivemos um assalto a uma agência bancário, a cantina foi roubada e os correios também. Nell'arco di un anno circa abbiamo avuto tre episodi di furto: in banca, nella mensa e nell'ufficio postale. No espaço de um ano, aproximadamente, tivemos três assaltos: no banco, na cantina e nos correios.

Dictionary