Portuguese-Italian translations for custódia

• custodia
  Inoltre, la legge concede la custodia dei figli soltanto al padre e al nonno. Além disso, a lei apenas concede a custódia de menores ao pai e ao avô.
  Infatti, alcune rifugiate hanno partorito mentre si trovavano sotto custodia o in carcere. Algumas refugiadas terão dado à luz sob custódia ou na prisão.
  La legge concede inoltre la custodia legale dei figli soltanto a padri e nonni. Além disso, esta lei confere a custódia legal das crianças, em exclusivo, aos pais e avôs.
• ostensorio
  In questo caso mi riferisco agli onorevoli Stoiber e Wulff, che in altre circostanze esibiscono sempre l’aspetto cristiano del loro partito come se si trattasse di un ostensorio. Estou a referir-me ao Sr. Stoiber e ao Sr. Wulff, que estão sempre prontos a fazer alarde da inspiração cristã do seu partido como se de uma custódia se tratasse.

Related words

• custodiar
• custódio
• cadeia de custódia
• anjo custódio