Portuguese-Italian translations for dedução

• deduzione
  Un’idea più innovativa potrebbe consistere nell’introdurre un sistema per la deduzione dei dazi doganali. A introdução de um sistema de dedução dos direitos aduaneiros seria uma ideia mais inovadora.
  Spetta alla Stato membro in cui è stata dedotta l'IVA accertarsi della legittimità della deduzione. Caberá, nessa fase, ao Estado-Membro onde foi efectuada a dedução do IVA verificar a sua legitimidade.
  Infatti, il luogo di imposizione determinerà al tempo stesso il luogo dove avviene la deduzione dell'imposta. Com efeito, a dedução do imposto terá lugar, precisamente, no país em que ele tiver sido cobrado.
• acume
• detrazione
  In altre parole abbiamo bisogno di un divieto di detrazione dei pagamenti in natura dai salari. Ou seja, é necessária uma proibição da dedução de pagamentos em géneros nos salários.
  Mi rifiuto tuttavia di appoggiare l'armonizzazione del sistema della detrazione fiscale degli interessi dei mutui che si cerca di introdurre furtivamente qui a Bruxelles. Recuso-me, porém, a dar o meu apoio à harmonização do sistema de dedução fiscal dos juros hipotecários por via de uma porta das traseiras em Bruxelas.
• discernimento
• introspezione
• intuito
• intuizione
• lungimiranza
• perspicacia

Related words

• dedurar
• deduzir
• mordedura
• dedutivo