Portuguese-Italian translations for inquérito

inchiestaQuale inchiesta seria lo conferma? Que inquérito sério o confirma? L'inchiesta ci fornisce elementi di risposta. O inquérito fornece alguns elementos para responder.A tal fine può servire un’inchiesta parlamentare. Isso poderia ser feito através de um inquérito parlamentar.
scrutinio

sondaggioDallo stesso sondaggio, inoltre, si è riscontrato che il Parlamento è l'istituzione che ispira maggiore fiducia. O mesmo inquérito apurou que o Parlamento é a instituição que mais confiança inspira aos inquiridos. Dieci anni fa Interim Justicia condusse un sondaggio sulle prassi di pagamento in 16 paesi europei. A empresa "Interim Justicia” realizou, há uns 10 anos, um inquérito sobre as práticas de pagamento em 16 países europeus. La relazione suggerisce di finanziare un sondaggio relativo a un possibile accordo fra parti sociali in materia di salario minimo. O relatório preconiza o apoio a um inquérito sobre um eventual acordo entre os parceiros sociais relativamente a um salário mínimo.
votazioneRisultati della commissione d'inchiesta (votazione) Resultados da comissão de inquérito (votação) Indagini sulla struttura delle aziende agricole (votazione) Inquéritos sobre a estrutura das explorações agrícolas (votação) Missione di accertamento nelle regioni di Andalusia, Valencia e Madrid (votazione) Missão de inquérito nas regiões de Andaluzia, de Valência e de Madrid (votação)

Dictionary