Portuguese-Italian translations for introduzir

• introdurre
  In terzo luogo, introdurre la trasparenza. Terceira, introduzir transparência.
  O forse si pensa di introdurre pedaggi sulle ferrovie? Ou será que vamos introduzir portagens nos caminhos-de-ferro?
  E’ necessario introdurre cambiamenti in tre settori principali. Há três domínios principais onde haverá forçosamente que introduzir mudanças.
• descrivere
• digitare
• immettere
  Nel contempo, la procedura rapida utilizzata per immettere sul mercato i vaccini contro l'H1N1 senza test ed esami sufficienti, apparentemente sospetta, è anch'essa motivo di critiche. Por outro lado, o procedimento acelerado que foi utilizado para introduzir as vacinas contra o H1N1 no mercado, sem ensaios e análises suficientes, também suscita críticas.
• raffigurare
• stabilire
  Stabilire e introdurre strategie fondate su modelli specifici quali la flessicurezza saranno diversi a livello nazionale. E ao nível nacional haverá diferenças no modo de definir e introduzir estratégias baseadas em modelos específicos como o da flexigurança.
  Al riguardo, riteniamo che, ugualmente, si debba stabilire un giusto equilibrio. Il Parlamento auspica che i suoi punti di vista siano presi in seria considerazione. Pensamos que é imprescindível introduzir neste campo um equilíbrio equitativo, e o Parlamento espera que os seus pontos de vista sejam plenamente tomados em consideração.
  Entro la fine del 1997, la Commissione avrebbe dovuto stabilire se esista la necessità che tutti i paesi partecipanti introducano una norma comunitaria. A Comissão decidiria, antes do final de 1997, se seria ou não necessário introduzir uma medida comunitária em todos os países participantes.

Related words

• introdução
• introdutório
• reintroduzir
• introduzir-se
• secção introdutória
• seção introdutória