Portuguese-Italian translations for limpeza

pulituraCiò che abbiamo è invece un processo molto costoso per la pulitura delle carcasse di pollame in Europa. Em vez disso, o que temos é um processo muito dispendioso de limpeza de carcaças de aves na Europa. Occorrono requisiti più severi in materia di solventi organici, specie nei settori in cui se ne fa più pesantemente uso: mi riferisco alle attività di pulitura e alle sostanze diluenti o conservanti. São necessárias normas mais restritivas em matéria de solventes orgânicos, principalmente nos sectores que os utilizam mais intensamente, como produtos de limpeza, solventes e conservantes.
puliziaSrebrenica è un simbolo della pulizia etnica. Srebrenica é um símbolo da limpeza étnica. Uno dei problemi è la pulizia del sottobosco. Um dos problemas é a limpeza dos matagais. Sono al di sotto della media per quanto riguarda la pulizia. Estes aeroportos situam-se abaixo da média, no que respeita a limpeza.

toeletta
toiletteIn secondo luogo, nelle toilettes delle signore si verificano sempre inondazioni, il che grava particolarmente sugli addetti alle pulizie costretti ad asciugare continuamente. Em segundo lugar, nos lavabos das senhoras está permanentemente a haver inundações e é particularmente injusto que as senhoras da limpeza tenham que estar constantemente a limpá-las.
toletta

Dictionary