Portuguese-Italian translations for magrebe

MaghrebIntendo proprio il Maghreb e non i paesi del Maghreb arabo considerati singolarmente. Refiro-me ao Magrebe no seu todo, e não aos países do Magrebe Árabe individualmente. Non guardare alla Libia, non guardare al Maghreb sarebbe veramente un gravissimo errore. Ignorar a Líbia e o Magrebe seria efectivamente um erro grave. In quanto franco-algerina, sono impegnata nei confronti della regione magrebina conducendo una campagna a favore di un Maghreb unito, pluralista e democratico. Sendo franco-argelina, estou empenhada no Magrebe e pugno por um Magrebe unido, pluralista e democrático.
MagrebOggetto: Il Magreb e la presidenza lussemburghese Objecto: O Magrebe na Presidência luxemburguesa La mia impressione del Marocco è che si tratti del paese del Magreb più stabile, e ne abbiamo bisogno. A minha impressão de Marrocos é que é o país do Magrebe com maior estabilidade e nós precisamos dele. In quanto franco-algerina, sono impegnata nei confronti della regione magrebina conducendo una campagna a favore di un Maghreb unito, pluralista e democratico. Sendo franco-argelina, estou empenhada no Magrebe e pugno por um Magrebe unido, pluralista e democrático.

magrebinoSignor Presidente, signori Commissari, onorevoli colleghi, non ci troviamo né in un bazar magrebino né in un mercato europeo. Senhor Presidente, Senhores Comissários, caros colegas, não estamos exactamente num bazar do Magrebe nem num mercado europeu.

Dictionary