Portuguese-Italian translations for má conduta

cattiva condottaPer la prima volta nella storia, l’articolo 7 ci offre la possibilità di penalizzare la cattiva condotta degli Stati membri. Pela primeira vez na história da UE, o artigo 7º oferece-nos a possibilidade de penalizar a má conduta dos Estados-Membros. Il Commissario Rehn ha affermato che la Commissione considera deplorevole la cattiva condotta della Turchia, eppure continua a sostenere energicamente l’apertura dei negoziati e la piena adesione. O Comissário Rehn declarou há pouco que a Comissão considera lamentável a má conduta da Turquia e, todavia, continua a argumentar vigorosamente a favor das negociações e da plena adesão.
comportamento scorrettoI cosiddetti codici di buona condotta potrebbero fungere da modello, ma non possono sostituire le misure legislative nei casi di comportamento scorretto. Os chamados códigos de boas práticas podem, eventualmente, servir de modelo, mas não como substituto da adopção de medidas legislativas nos casos de má conduta.

Dictionary