Portuguese-Italian translations for norte

nordOra sullo squilibrio tra nord e sud. Passo agora à questão do desequilíbrio Norte-Sul. È necessaria un'autentica solidarietà tra nord e sud. É necessária uma verdadeira solidariedade Norte-Sul. Abbiamo raggiunto un equilibrio tra il nord e il sud. Temos um equilíbrio entre Norte e Sul.
mezzanotte

settentrionaleSiamo battuti persino in America settentrionale. Até a América do Norte nos suplanta. Oggetto: Espulsioni da Cipro settentrionale Objecto: Expulsões no norte de Chipre La società tunisina è la più stabile dell'Africa settentrionale. Têm a sociedade mais estável do Norte de África.
settentrioneOggetto: Costruzione della ferrovia di Botnia nel settentrione svedese Objecto: Construção da linha da Bótnia no norte da Suécia È il caso del settentrione della Svezia e della Finlandia, a 2000-2500 chilometri a Nord da qui. No meu caso, trata-se da Suécia, da Finlândia e do Norte da Europa, 2 000 a 2 500 km para norte. Questa ferrovia faciliterà i collegamenti con il nord della Svezia e in futuro farà da ponte tra il settentrione svedese e il nord della Finlandia. A linha vai melhorar a acessibilidade do norte da Suécia e futuramente ligará esta região ao norte da Finlândia.

Dictionary