Portuguese-Italian translations for ofuscar

• offuscare
  La sensibilità propria dell’Europa nei confronti dei movimenti dell’elefante americano di oggi può fin troppo facilmente offuscare le nostre relazioni con il suo vicino settentrionale. A sensibilidade da própria Europa aos movimentos do actual elefante americano pode muito facilmente ofuscar as nossas relações com o seu vizinho do Norte.
  Da un lato, la diligenza nei negoziati sul clima è importante; dall'altro, però, questo non deve offuscare il valore delle decisioni che verranno effettivamente prese alla conferenza. Se, por um lado, é importante sermos diligentes nas negociações climáticas, tal não poderá ofuscar a importância das decisões que serão realmente tomadas na conferência.
• abbagliare
  L'Unione europea deve restare fedele ai propri valori e difenderli, e non farsi abbagliare in una regione che è la fonte della maggior parte delle risorse di energia della Russia. A União Europeia deve ser fiel aos seus valores e defendê-los, e não deve deixar-se ofuscar numa região que encerra a maioria dos recursos energéticos russos.
• ottenebrare
• abbacinare
• abbassare
• affievolire
• annebbiare
• annerire
• impressionare
• stordire

Related words

• ofuscamento
• ofuscante
• ofuscação