Portuguese-Italian translations for sentar

• sedere
  Controllo non significa che vogliamo sedere al tavolo dei negoziati. O controlo não implica que nos queiramos sentar à mesa das negociações.
  Onorevoli deputati, per favore tornate a sedere e ritirate i cartelli. Senhoras e Senhores Deputados, queiram fazer o favor de se sentar e de retirar esses cartazes.
  Mugabe non è degno di sedere allo stesso tavolo negoziale dell'Unione europea. Não é digno, da parte da União Europeia, sentar-se à mesma mesa das negociações que o senhor Mugabe.
• sedersi
  – Onorevole Toubon, la prego di sedersi o di lasciare l’Aula. – Senhor Deputado Toubon, queira fazer o favor de se sentar ou de se retirar.
  Gli onorevoli deputati in quel corridoio vogliono fare il favore di sedersi? Os senhores e senhoras deputados que se encontram nessa ala, querem fazer o favor de se sentar?
  Abbiamo bisogno di volontà politica, di un reale desiderio di sedersi, negoziare e costruire la pace. Precisamos de vontade política, um verdadeiro desejo de se sentar, negociar e alcançar a paz.

Related words

• sentarse
• representar
• sentar-se
• ausentar
• apresentar
• assentar
• apresentar-se
• assentar-se
• reapresentar