Portuguese-Italian translations for separado

• separata
  Perché parliamo di questa regione in separata sede? Por que motivo estamos a falar sobre esta região em separado?
  Questo argomento necessita una discussione separata esaustiva. Este aspecto exige certamente um debate separado e alargado.
  Potremmo procedere ad una votazione separata. Poderíamos fazer uma votação em separado.
• separato
  L'interpretazione è sempre un processo separato. A interpretação é sempre um processo separado.
  Di nuovo, abbiamo ritenuto necessaria l'emanazione di un atto giuridico separato. Por consequência também este ponto terá de ser resolvido no acto jurídico separado.
  Anche le parti sociali devono fornire le loro opinioni sull'argomento, e non necessariamente in modo separato. Os parceiros sociais também têm de manifestar-se sobre o assunto, e não forçosamente em separado.

Related words

• separador
• separadamente
• em separado