Portuguese-Italian translations for solenidade

solennitàDovremo farlo con la solennità che merita una manifestazione svoltasi durante la seduta plenaria del Parlamento. Deve ser registado com a mesma solenidade que qualquer manifestação feita no plenário do Parlamento merece. Anche lì si sentiva la medesima solennità e gioia senza chiasso, senza manifestazioni ostentate. Também ali vi apenas solenidade e alegria; não houve fanfarras nem manifestações aparatosas. Sono sinceramente convinto che sia vitale per il nostro futuro, ragione per cui volevo ribadirlo qui, questa mattina, con solennità e con forza. Creio sinceramente que isso é vital para o nosso futuro, e é por essa razão que queria voltar a dizê-lo aqui, esta manhã, com força e solenidade.

Dictionary