Portuguese-Italian translations for solo

suoloDefinizione di un quadro per la protezione del suolo - Strategia tematica per la protezione del suolo (discussione) Quadro para a protecção do solo - Estratégia temática de protecção do solo (debate) Essendo agricoltore, il suolo è la mia vita. Como agricultor que sou, o solo é a minha vida. Ci curiamo del suolo e lo gestiamo. Nós cuidamos do solo e gerimo-lo.
solo

terraSarà così assicurato l’uso della terra per colture estensive? No di certo. Vai assegurar uma utilização extensiva dos solos agrícolas? Come è noto, lo zolfo cadendo a terra acidifica la superficie terrestre e ciò risulta nocivo per l'ambiente. Como sabemos, o enxofre cai e deposita-se na terra, acidificando o solo e prejudicando a natureza.
assoloIl Presidente russo Vladimir Putin è stato invitato a Lahti a suonare un assolo con l'orchestra dell'Unione europea. O Presidente Vladimir Putin da Rússia foi convidado para Lahti para executar um solo acompanhado pela orquestra da UE. E le commissioni parlamentari, in fondo, dinnanzi allo spartito, hanno solo potuto eseguire un assolo. E as comissões parlamentares, no fundo, não têm outra possibilidade senão apresentar a sua partitura a solo. Cosa possiamo dire di questo assolo del Presidente Sarkozy, che ancora oggi, prima che inizi il suo mandato, esorta l'Algeria a firmare un accordo per l'installazione di una centrale nucleare? Que podemos responder a este solo do Sr. Sarkozy, que ainda hoje, antes da sua Presidência, insta a Argélia a assinar um acordo para a instalação de uma central nuclear?
da solista
da solo
in solitaria
per solista

solista
solitario
terrenoMa la povertà era un terreno fertile per la raccolta di fondi. Mas a pobreza era um solo fértil para a angariação de fundos. Morte e carestia non sono decisamente terreno fertile per la pace. A morte e a fome não são explicitamente solo fértil para a paz. Esistono qualcosa come 300 tipi diversi di terreno. Existem perto de 300 tipos de solos diferentes.

Dictionary