Portuguese-Italian translations for sujeito

• soggetto
  Faccio un esempio: il soggetto A vende un prodotto al soggetto B; il soggetto B lo vende al soggetto C; il soggetto C lo vende al consumatore finale o a un soggetto non tenuto a versare l'IVA. Por exemplo, o sujeito A vende algo ao sujeito B. O sujeito B vende-o ao sujeito C. O sujeito C vende-o ao consumidor final ou a alguém que esteja isento do pagamento de IVA.
  Ognuno a questo mondo è soggetto al diritto. Toda a gente no mundo é sujeito de direitos.
  Paga l'IVA soltanto il soggetto C che effettua la vendita dei prodotti finali al consumatore. Só o sujeito C, que vende o bem final ao consumidor, é que paga IVA.

Related words

• sujeito a impostos
• sujeito de direito
• sujeito jurídico
• não sujeito a julgamento