Portuguese-Latvian translations for verificar

• kontrolēt
• pārbaudīt
  Būtu interesanti pārbaudīt, cik daudzas valstis to patiesībā dara. Seria interessante verificar quantos na realidade o fazem.
  Pārbaudīt attiecīgo informāciju būs grūti un dārgi. Verificar a informação relevante é difícil e oneroso.
  Jo īpaši nav iespējams pārbaudīt šo zivju izcelsmi. Nomeadamente, é impossível verificar a origem das capturas.
• vērot
  Šajā ziņā būs interesanti vērot, kurš to spēs izmantot vislabāk. A este respeito, é interessante verificar quem faz mais uso deste sistema.
  Būs interesanti pavērot, vai komisārs ieklausījās paustajās bažās. Será revelador verificar se o Comissário deu ouvidos a essas preocupações.
  Bet, es domāju, ir interesanti vērot, ka opozīcija vismaz atkal kļūst vienotāka. Porém, é interessante verificar que a oposição está, pelo menos, a serrar fileiras uma vez mais.

Related words

• verificação
• verificação de antecedentes
• soma de verificação
• lista de verificação/controle
• ponto de verificação
• caixa de verificação