Portuguese-Lithuanian translations for aspas

• kabutės
  Ko gali tikėtis šie drąsūs "prielipos" - tai rašytina kabutėse, nes Irakas yra jų šalis - iš Europos? O que podem estes corajosos cidadãos tão "insistentes” - entre aspas, porque o Iraque é o seu território - esperar da Europa?
  Tai lemia tokį absurdišką rezultatą kaip moterų "teisė" (kabutėse), arba prievolė, dirbti naktimis. A absurdos como o "direito", entre aspas, de as mulheres trabalharem à noite. Ou serem obrigadas a fazê-lo.
  Tegu daugiau niekada nebūna sakoma, kad Europos demokratinteisnusileidžia - kabutėse - jankių imperializmo nurodymams. Não permitamos que se afirme nunca mais que o direito democrático europeu se curva às ordens - entre aspas - do imperialismo ianque.

Related words

• aspas no ar
• aspas angulares
• aspas irónicas
• aspas irônicas