Portuguese-Lithuanian translations for punição

• baudimas
  Gruodžio mėn. patvirtinome rezoliuciją, kurioje smerkiamas homoseksualių žmonių baudimas Ugandoje, ir nusikaltimų prieš bendruomenę, kuri smerkiama dėl seksualinės orientacijos, kurstymas. Em Dezembro adoptámos uma resolução contra a punição de homossexuais no Uganda e o incitamento à prática de crimes contra uma comunidade estigmatizada devido à sua orientação sexual.
  Prieš apibendrindamas norėčiau pabrėžti, kad su Stabilumo paktu susijęs darbas nėra vien tik valstybių narių baudimas ar praeities klaidų taisymas. Antes de concluir este ponto, gostaria de sublinhar que o trabalho relativo ao Pacto de Estabilidade não se limita à punição dos Estados-Membros ou à rectificação de erros antigos.
• bausmė
  Mirties bausmyra žiauriausia ir labiausiai necivilizuota bausmė. A pena de morte é a punição mais desumana e selvagem que existe.
  Mirties bausm- neatšaukiama, nežmoniška bausmė, kuria pažeidžiamos žmogaus teisės. A pena de morte é uma punição irreversível e desumana que viola os direitos humanos.
  raštu. - Mirties bausm- žiauriausia, nehumaniškiausia ir labiausiai žeminanti bausmė. A pena de morte é a punição mais cruel, desumana e degradante.

Related words

• punição corporal
• guerra púnica
• toda boa ação tem sempre uma punição