Portuguese-Lithuanian translations for qualidade

• savybė
  Saugumas yra pagrindindemokratinės visuomenės savybė. A segurança é uma qualidade básica de uma sociedade democrática.
  Ši savybė, kuri A. Sacharovui buvo neįprastai būdinga, padarjį bebaimį. Esta qualidade, que Sakharov possuía a um nível invulgarmente elevado, tornou-o indiferente ao medo.
  Taip elgsimės ne tik dėl to, kad neabejojame geromis jūsų savybėmis, bet ir dėl to, kad skubame. Não só porque estamos convictos das suas qualidades, mas também porque temos pressa.
• kokybė
  Degalų kokybės direktyva - D. Corbey pranešimas Directiva relativa à qualidade dos combustíveis - Relatório Corbey
  Apie kokybę mąstantys vartotojai už aukštos kokybės produktus yra pasirengę mokėti daugiau. Os consumidores que estão sensibilizados para a qualidade estão preparados para pagar mais por produtos de elevada qualidade.
  Sveikata yra gyvenimo kokybės sąlyga. A saúde é uma condição da qualidade de vida.

Related words

• qualidade de vida
• qualidade máxima
• de qualidade