Portuguese-Lithuanian translations for universidade

mokyklaDaugiau kaip 80 proc. vidurines mokyklas baigusių šios šalies mokinių stoja mokytis į universitetus. Mais de 80% dos jovens que terminam o ensino secundário neste país seguem para a universidade. Remkime mokyklas ir universitetus šiose šalyse, kad jų absolventai galėtų dirbti ir patenkinti savo tautiečių poreikius. Apoiemos as escolas e universidades destes países, para que os estudantes nelas formados possam trabalhar para satisfazer as necessidades dos seus compatriotas. Kodėl Europos Sąjunga investuoja į agurkų, bananų ir galvijų eksportą, o ne į universitetus, mokymo įstaigas ir mokyklas? Porque investe a União Europeia na exportação de pepinos, bananas e gado vivo em vez de universidades, locais de aprendizagem e escolas?
universitetasŠios mokslininkės vardu pavadintos gatvės, ligoninės ir universitetas. Ruas, hospitais e universidades foram baptizados com o nome desta cientista famosa. Laiške nurodoma, kad universitetas neturi sąlygų užtikrinti priežiūrą, kurios jai reikia. A carta dizia que a universidade não estava em condições de lhe oferecer os cuidados de que ela necessita. Šis pirmadienis, birželio 9 d., žymus tuo, kad atidaromas Europos Sąjungos Viduržemio jūros universitetas. Nesta segunda-feira, 9 de Junho, terá lugar a abertura da Universidade Mediterrânica da União Europeia.

Dictionary