Portuguese-Polish translations for caça

polowanieNie uważam, by sytuacja ta uzasadniała polowanie na czarownice urządzane na fundusze hedgingowe. Não vejo esta situação como uma justificação para uma caça às bruxas relativamente aos fundos de investimento especulativo (hedge funds). Wszyscy chcemy zahamować utratę różnorodności biologicznej, ale w rzeczywistym świecie owo polowanie na zasoby udaremnia nasze dążenia. Todos nós queremos travar a perda de biodiversidade, mas no mundo real, esta caça aos recursos está a frustrar os nossos objectivos. Naprawdę nie potrafię zrozumieć, jak takie praktyki, jak polowanie na lisa, lub walki byków, albo walki kogutów mogą być zgodne ze współczesną kulturą. Na verdade, não consigo compreender como é que práticas como a caça à raposa, as touradas ou as lutas de galos podem ser compatíveis com a nossa cultura moderna.
myślistwow imieniu grupy IND/DEM. - (SV) Panie przewodniczący! Myślistwo jest starą, zakorzenioną w kulturze tradycją. em nome do Grupo IND/DEM. - (SV) Senhor Presidente, a caça é um costume muito arreigado.

dziczyzna
myśliwiecWczoraj turecki myśliwiec groził, że zmusi helikopter Frontexu do odwrotu. Com efeito, ainda ontem, um avião de caça turco ameaçou forçar um helicóptero da Frontex a voltar para trás.
samolot myśliwski
zwierzyna łowna
łów

Dictionary