Portuguese-Polish translations for ideia

pomysłKtoś miał świetlany pomysł, a dobre pomysły zawsze się rozprzestrzeniają. Alguém teve uma ideia brilhante, e as boas ideias espalham-se sempre. Potrzebne są nam nowe środki finansowe na nowe pomysły. Precisamos de dinheiro novo para ideias novas. Myślę, że to doskonały pomysł. Penso que é uma excelente ideia.
ideaCzy to nie jest idea demokracji? Não é isso a ideia de democracia? Cała idea jest bardzo słuszna. A ideia, no seu conjunto, é bastante acertada. Cóż za wspaniała idea, pani komisarz! É uma ideia maravilhosa, Senhora Comissária.

myślChciałbym podzielić się z państwem jeszcze jednym przemyśleniem. Permitam-me acrescentar mais uma ideia. Myślę, że nie jest to dobry pomysł. Penso que não é uma boa ideia. Ja także podzielę się z państwem swoimi przemyśleniami. Mas também tenho algumas ideias que quero partilhar.

Dictionary