Portuguese-Polish translations for paralisar

paraliżowaćZniewagą dla związków byłoby twierdzenie, że potrafią wyłącznie paraliżować. É um insulto aos sindicatos pensar que a sua única utilidade é paralisar. Trzeba zrozumieć, że pod żadnym pozorem nie wolno nam paraliżować inicjatyw tylko dlatego, że istnieją trudności techniczne, których nie udało nam się pokonać wcześniej. É necessário compreender que não podemos, em circunstância alguma, paralisar as iniciativas porque existem dificuldades técnicas que não conseguimos resolver antes. Wcześniej Parlament Europejski sprzeciwiał się sytuacjom takim jak ta, ale dziś wydaje mi się, że strach, który wciąż paraliżuje obywateli Rosji, zaczął paraliżować i nas. Já houve ocasiões em que o Parlamento Europeu se opôs a situações como esta, mas agora parece-me que o medo que continua a paralisar a sociedade russa nos começou a afectar.

Dictionary