Portuguese-Polish translations for proporção

odsetekW sferze gospodarczej odsetek kobiet mających uprawnienia decyzyjne jest bardzo niezadowalający. Na esfera económica, a proporção de mulheres com poderes de decisão é muito insatisfatória. Czy spadł odsetek osób popierających członkostwo w Unii Europejskiej? A proporção de pessoas a favor da adesão à União Europeia desceu? Poczynając od 2015 roku odsetek ludzi w wieku ponad 60 lat będzie wzrastać o dwa miliony rocznie. A proporção de pessoas acima dos 60 anos de idade irá aumentar, anualmente, em dois milhões (a partir de 2015).
proporcjaW fizyce i naukach przyrodniczych proporcja osób o pochodzeniu innym niż amerykańskie wynosi ponad 50%. Nos domínios das ciências físicas e da vida, a proporção de não-americanos é superior a 50%. Chociaż 59 % absolwentów UE to kobiety, proporcja ta nie znajduje odzwierciedlenia w życiu politycznym ani gospodarczym. Embora 59% dos licenciados da UE sejam mulheres, esta proporção não tem reflexo na vida política ou económica. Średnia proporcja kobiet w rządach państw członkowskich i w ich parlamentach jest mniejsza niż 30%. A proporção média de mulheres nos governos dos Estados-Membros e seus parlamentos é inferior a 30%.

Dictionary