Portuguese-Polish translations for segredo

• tajemnica
  Nie potrzebujemy jej już i to nie jest tajemnica. Já não necessitamos dela, o que não é nenhum segredo.
  Moim zdaniem, to cała tajemnica, dzięki której można rozwiązać nasze problemy. Do meu ponto de vista, este é o segredo para a resolução dos nossos problemas.
  Jednak dziś można zadać każdy cios w walce z tą nową hydrą, jaką jest tajemnica bankowa. Mas todos os golpes são agora permitidos para combater a nova hidra em que se tornou o segredo bancário.
• potajemny
• sekret
  Chciałbym wyjawić tu dziś pewien sekret naszym przyjaciołom socjalistom: aby istnieli pracownicy, muszą istnieć pracodawcy - nie ma pracowników bez pracodawców. Gostaria de revelar um segredo aos nossos amigos socialistas hoje aqui presentes: para haver empregados, tem de haver empregadores - não há empregados sem empregadores.
• tajny
  Z drugiej zaś strony istnieje ów program Athena, którego system finansowania jest tajny. Por outro lado, existe o mecanismo Athena, cujo financiamento é um segredo.

Related words

• segredo comercial
• segredo de estado
• segredo de banco
• segredo de eleição
• segredo de Polichinelo
• segredo de confissão