Portuguese-Polish translations for surpreendentemente

• zaskakująco
  Kiedy transponujemy to, te wszystkie cele, na mniejszość romską w Europie, odkryjemy zaskakująco wysoki poziom bezrobocia. Quando transpomos todos estes objectivos para a minoria romanichel na Europa, verificamos surpreendentemente, que existe uma elevada taxa de desemprego.
  I w tym przypadku prezydencja szwedzka osiągnęła w okresie swojego działania we współpracy z Komisją zaskakująco dobre rezultaty. Também nesta área a Presidência sueca obteve, surpreendentemente, excelentes resultados durante o seu mandato, juntamente com a Comissão.
  na piśmie. - Rezolucja legislacyjna została przyjęta zaskakująco dużą większością 525 głosów "za”, przy 49 "przeciwko” oraz 44 wstrzymujących się od głosu. por escrito. - (EN) A resolução legislativa foi aprovada por uma maioria surpreendentemente ampla de 525 votos a favor, 49 contra e 44 abstenções.
• zdumiewająco
  Ta filozofia jest zdumiewająco podobna, a wynik również będzie ten sam: to nie będzie działać. Esta filosofia é surpreendentemente similar e os resultados serão, também, os mesmos: não vai funcionar.
  Niekończąca się tragedia, w której ludzkie ograniczenia stają się najbardziej oczywiste i zdumiewająco istotne w starcu z bezlitosnymi siłami natury. Uma tragédia interminável perante a qual se evidenciam e se tornam surpreendentemente mais relevantes as limitações do Homem, quando confrontado com as inexoráveis forças da natureza.

Related words

• surpreendente
• surpreender
• surpreendido
• surpreendida