Portuguese-Spanish translations for alegação

acusaciónSin embargo esta afirmación y esta acusación no han sido probadas. Todavia, essa afirmação e alegação não ficaram provadas. Esta acusación anónima, como muchas otras acusaciones, por supuesto, vio por primera vez la luz del día en los medios de comunicación. Essa alegação anónima, como tantas outras alegações, claro, viu pela primeira vez a luz do dia nos meios de comunicação social. Hace poco se recibió una acusación anónima en relación con dos observadores de un país en vías de adhesión. Foi feita recentemente uma alegação anónima a respeito de dois observadores de um dos Estados da adesão.
afirmaciónSin embargo esta afirmación y esta acusación no han sido probadas. Todavia, essa afirmação e alegação não ficaram provadas. Basta analizar el contenido de las enmiendas aprobadas para que quede desmentida esa afirmación. Basta analisar o conteúdo das alterações aprovadas para que essa alegação seja desmentida. Señora Roth, tengo que rechazar su afirmación de que el Presidente del Consejo no tiene nada como una especulación sexista. Senhora Deputada Roth, por enfermar de sexismo especulativo, rejeito a sua alegação de que o senhor presidente em exercício do Conselho está nu!

Dictionary