Portuguese-Spanish translations for comprimido

comprimidoLos comprimidos multivitamínicos pueden seguirse consumiendo. Os comprimidos de multivitaminas podem continuar a ser tomados. Ha sido en los últimos años cuando el mercado se ha ampliado y los comercios han empezado a comercializar comprimidos de alta dosificación. Só nos últimos tempos o mercado tem estado a crescer, e aparecem nas lojas comprimidos com doses elevadas. Estoy a favor de que se demuestre la seguridad de los nuevos preparados vitamínicos y no de los comprimidos anteriores. A apresentação de uma prova de segurança de novos comprimidos de vitaminas está bem, mas não dos antigos.
pastillaAunque una pastilla para dormir puede ser beneficiosa, muchas pueden ser letales. Se um comprimido para dormir pode ser uma benção, já muitos comprimidos podem ser fatais. Por 84 pastillas, el precio en Malta es de 104,82 euros, en comparación con 21,71 euros en Bruselas. Por 84 comprimidos, o preço em Malta é de 104,82 euros, enquanto que em Bruxelas é de 21,71 euros. Por 180 pastillas, el precio en Malta es de 178,97 euros, en comparación con 135,13 euros en Bruselas. Por 180 comprimidos, o preço em Malta é de 178,97 euros, enquanto que em Bruxelas é de 135,13 euros.

píldoraPor tanto, señor Presidente, ¿podríamos conseguir una píldora para la memoria del señor Heaton-Harris? Por isso, Senhor Presidente, será possível arranjarmos um comprimido para a memória do senhor deputado Heaton-Harris? Una píldora contra la migraña es una bendición, pero si tomamos 20 entonces se convierte en un peligro, incluso mortal. Um comprimido para a dor de cabeça é uma bênção, mas, se se tomarem 20, passa a ser perigoso e pôr até a vida em risco. En el año pasado hemos sufrido en nuestra comunidad la trágica desaparición del adolescente Leah Betts, después de haber tomado píldoras de «éxtasis» en un cabaret de Basildon. O ano passado, na nossa comunidade, sofremos com a morte trágica da jovem Leah Betts, em consequência da ingestão de comprimidos de ecstasy numa discoteca em Basildon.
tabletaLos detractores señalan como chivo expiatorio a la industria farmacéutica, ya que a ésta le interesa vender más tabletas. Os opositores apontam como culpada a indústria farmacêutica, porque quer vender mais comprimidos.Cuando actualmente hablamos de complementos alimenticios, pensamos sobre todo en vitaminas y minerales que se ofrecen en el comercio en forma de tabletas, cápsulas o polvo. Quando hoje falamos de complementos alimentares, referimo-nos essencialmente às vitaminas e aos minerais que se encontram à venda no comércio sob a forma de comprimidos, cápsulas ou em pó.

Dictionary