Portuguese-Spanish translations for de longe

con crecesLas ventajas derivadas de dicho acuerdo compensan con creces el coste económico. Os benefícios resultantes desse acordo superam de longe o seu custo económico. Cada día se producen entre 4 y 5 normas en la Unión Europea, lo que sobrepasaría con creces el marco del informe. Publicam-se todos os dias 4 a 5 normas na União Europeia, isso excederia de longe o seu âmbito.Parece evidente que, hoy, el efecto recesivo de la uniformización se impone con creces sobre las ventajas de la supresión de los cambios internos. E torna-se evidente que o efeito recessivo da uniformização se sobrepõe de longe, neste momento, às vantagens da supressão dos câmbios internos.
con diferenciaEs con diferencia el mayor donante para África. É, de longe, o maior doador de ajuda a África. El transporte fluvial es, con diferencia, la modalidad más ecológica. A navegação interior é de longe o modo de transporte mais limpo. Al contrario, fuimos con diferencia los más ambiciosos. Pelo contrário, nós éramos, de longe, os mais ambiciosos.

Dictionary