Portuguese-Spanish translations for demais

ademásEstá además perfectamente claro que las actividades humanas contribuyen a este problema. É por demais evidente que as actividades humanas contribuem para este fenómeno. Además, el intercambio de insultos a través del Atlántico no sirve para nada, y lo único que hace es empeorar las cosas. Demais a mais, trocar insultos de uma margem do Atlântico para a outra não traz qualquer proveito e só agrava a situação. Además, no puedo dejar de hacer hincapié en lo importante que será este informe para los ciudadanos europeos, pues es de ellos de quien estamos hablando. Além disso, nunca é demais realçar a enorme importância de que este relatório irá revestir-se para os cidadãos europeus - as pessoas de que aqui estão em causa.
adicionalmente

demasiadoDefinitivamente, no es aún demasiado tarde. Não é com certeza tarde demais. La respuesta es: demasiado poco, demasiado tímidamente. A resposta é: fizemos muito pouco, fomos tímidos demais. Todo accidente supone ya de por sí demasiados accidentes. Qualquer acidente é um acidente demais.
en demasía
otrosí

Dictionary