Portuguese-Spanish translations for dinheiro

dineroSeñorías, dinero público y dinero privado. Dinheiro público ou dinheiro privado. De dinero sucio se hace dinero respetable. Fazer do dinheiro sujo dinheiro honesto. Si puede ganarse dinero con autopistas, se gana dinero con autopistas. Se é possível ganhar dinheiro com auto-estradas, ganha-se dinheiro com auto-estradas.
efectivoEn el Congo, es muy posible trabajar con donaciones de efectivos. No Congo, é absolutamente possível trabalhar com "cash handouts", donativos em dinheiro. Parece claro que los pedófilos no pagan en efectivo, sino con la tarjeta de crédito. É óbvio que os pedófilos não pagam em dinheiro, pagam através de cartão de crédito. Los movimientos de dinero efectivo también son una manera fácil de financiar actividades terroristas. Os movimentos de dinheiro são, também, uma forma de facilmente movimentar o financiamento do terrorismo.

pastaen nombre del Grupo GUE/NGL. (NL) "Gokken is dokke" ("jugar es soltar la pasta") es un dicho muy conocido en los Países Bajos. em nome do grupo GUE/NGL. - (NL) "Gokken is dokken” (jogar é deitar dinheiro à rua) é um ditado muito conhecido nos Países Baixos.
plataLa orden dada por Francia fue sacar de Bélgica todo el oro y plata posibles. O poder francês deu ordens no sentido de se pegar em todo o ouro e dinheiro existente.En tercer lugar está la especulación: los inversores están retirando su dinero de las acciones, opciones y ladrillos e invirtiéndolo en productos básicos agrícolas y en oro y plata. Em terceiro lugar, temos a especulação. Os investidores estão a transferir o seu dinheiro dos mercados accionistas e obrigacionistas para as matérias-primas agrícolas, o ouro e a prata.
cobres
en efectivoParece claro que los pedófilos no pagan en efectivo, sino con la tarjeta de crédito. É óbvio que os pedófilos não pagam em dinheiro, pagam através de cartão de crédito. Así pues, resulta evidente que el dinero electrónico todavía debe recorrer un largo trecho para convertirse en una auténtica alternativa al dinero en efectivo. Como é evidente, a moeda electrónica tem um longo caminho a percorrer até se tornar uma alternativa credível ao dinheiro.
lana
pisto Guatemala

realSin embargo, no es necesario invertir dinero en una auténtica ciudadanía para que sea real y deseable. A verdadeira cidadania, porém, não precisa que lhe acenem com dinheiro para se tornar real ou desejável.Lo que necesitamos para afrontar esta situación es dinero, recursos y ayuda real. Do que precisamos mesmo para lidar com esta situação é de dinheiro, recursos e um apoio efectivo. Solo una verdadera suma de dinero real procedente del bolsillo de los contribuyentes del norte servirá para algo. Só o acréscimo real de dinheiro real vindo dos bolsos dos contribuintes do norte é que poderá fazer alguma diferença.
varo

Dictionary