Portuguese-Spanish translations for dor de cabeça

dolor de cabezaEl terrorismo es realmente un enorme dolor de cabeza para nosotros. O terrorismo é realmente uma enorme dor de cabeça para nós. Los preparativos para la preampliación serán un dolor de cabeza tan grande como la propia ampliación. Os preparativos para o alargamento serão uma dor de cabeça tão grande como o próprio alargamento. Esto supondría un dolor de cabeza menos para los ciudadanos que estuvieran considerando residir temporalmente en otro Estado miembro. Isso significaria menos uma dor de cabeça para os cidadãos que consideram a hipótese de residirem temporariamente noutro EstadoMembro.
cefalea

jaqueca
quebradero de cabezapor escrito. - (SV) El informe de la señora Svensson ha supuesto un enorme quebradero de cabeza antes de la votación. por escrito. - (SV) O relatório da senhora deputada Svensson foi causa de uma enorme dor de cabeça antes da votação. – Señor Presidente, Irán sigue siendo un importante quebradero de cabeza para la UE y para nuestro aliado, los Estados Unidos. Senhor Presidente, o Irão continua a ser a grande dor de cabeça da UE e dos nossos aliados, os Estados Unidos. por escrito. - (LT) Señorías, la crisis de los residuos en Campania ha sido un quebradero de cabeza para los políticos desde hace varias décadas. por escrito. - (LT) Senhoras e Senhores Deputados, a crise dos resíduos na Campânia tem sido uma dor de cabeça para os políticos de há várias décadas a esta parte.

Dictionary