Portuguese-Spanish translations for erroneamente

• erróneamente
  Aquel día, la OTAN invocó la cláusula de defensa mutua, después de haber concluido erróneamente que los atentados de Nueva York y de Washington habían sido ataques militares. Nesse dia, a NATO invocou a cláusula de defesa mútua, porque avaliou erroneamente os atentados em Nova Iorque e Washington como sendo ataques militares.
  Además, en él se asume erróneamente que, según los estudios internacionales, una reducción del tiempo de trabajo ayudará a incrementar el empleo. Além disso, o relatório supõe erroneamente que estudos internacionais afirmaram que a redução dos horários de trabalho ajudará a aumentar o emprego.
• equivocadamente
  Me temo que hemos podido votar equivocadamente. Temo que possamos ter votado erroneamente.
• erradamente
• por equivocación
• por error
• sin querer

Related words

• erróneo
• errôneo
• erroneidade