Portuguese-Spanish translations for esboço

• esbozo
  Pero hemos recibido un primer esbozo de propuestas. No entanto, recebemos um primeiro esboço de propostas.
  De hecho, este primer informe pretende ser un esbozo, la matriz de un nuevo método. De facto, este primeiro relatório pretende ser um esboço, a matriz de um novo método.
  Para ese fin, pidió a la Presidencia que preparara un esbozo general para un proyecto de revisión de los Tratados. Para tal, solicitou à Presidência que preparasse um esboço geral de um projecto de revisão dos tratados.
• anteproyecto
• borrador
  La Comisión apoya esta propuesta y ha elaborado un primer borrador de este código de conducta. Enviámos esse esboço ao Provedor de Justiça Europeu, que nos deu muitas indicações construtivas.
  En los bombardeos de Madrid de 2004 los terroristas no enviaron ningún correo electrónico; en su lugar, uno de ellos escribió un borrador en Yahoo y sus cómplices entraron y lo leyeron. Nos ataques bombistas de Madrid em 2004, os terroristas não enviaram um único e-mail: um deles, porém, esboçou um esquema no Yahoo, que os seus cúmplices, depois de entrarem no sistema, puderam ler.
• bosquejo
• esquicio

Related words

• indesbotável
• Lesbos
• esboçar
• desbotar
• esbodegado
• esbofetear
• desbotado
• lesbofobia
• esbordoar