Portuguese-Spanish translations for ex

anteriorEl Derecho originario anterior solo contemplaba medidas de ejecución. O anterior direito primário previa apenas medidas de execução. En el procedimiento anterior no nos comprometíamos con gobiernos en los que no veíamos esperanza de que hubiese una buena gobernanza. No processo ex-ante, não dialogamos com governos que não ofereçam perspectivas de boa governação. Dicha ayuda debe incluir la que el anterior Primer Ministro pidió a nuestro Parlamento. Isto tem de incluir a ajuda que o ex-primeiro-ministro pediu ao nosso Parlamento.
antiguoTodos los antiguos países comunistas han tenido que hacer frente a problemas parecidos. Todos os países ex-comunistas enfrentam dificuldades semelhantes. El Director General de la OMC es el antiguo Comisario Lamy. O actual Director-geral da OMC é o ex-Comissário responsável pelo comércio, Pascal Lamy. Es un fenómeno que se observa también en otros países de pequeñas dimensiones del antiguo socialismo real. É um fenómeno que se nota também em outros países de pequena dimensão do ex-socialismo real.

exEntre ellas están incluidos los ex presos discapacitados. Isto inclui ex-detidos com deficiência. La evaluación no debería solo ex ante, sino también ex post. A avaliação deverá ser feita não apenas ex ante, mas também ex post. El control financiero presenta enormes lagunas, tanto ex-ante como ex-post. Existem grandes buracos no controlo financeiro, tanto antes (ex-ante) como depois (ex-post).
p. ej. es

Dictionary