Portuguese-Spanish translations for gin

ginAl igual que los demás personajes del libro, dice que se trata de una ginebra hecha con agua de fregadero de sabor horrible y olor fétido. Como todas as personagens desse livro, também ele chama "gin” àquela água de lavar pratos com um sabor horrível e um cheiro nauseabundo. Pondré el ejemplo de los alcoholes: el bourbon y la ginebra no son tratados de la misma manera que el whisky y el coñac. Tomo como exemplo os álcoois: o bourbon e o gin não são tratados da mesma maneira que o whysky e o cognac. ¿Les agradaría a los británicos que se les permitiera hacer ginebra de albaricoque y whisky de melocotón? Os Britânicos veriam com bons olhos a hipótese de fabricarem gin com damasco e whisky com pêssego?
ginebraAl igual que los demás personajes del libro, dice que se trata de una ginebra hecha con agua de fregadero de sabor horrible y olor fétido. Como todas as personagens desse livro, também ele chama "gin” àquela água de lavar pratos com um sabor horrível e um cheiro nauseabundo. ¿Les agradaría a los británicos que se les permitiera hacer ginebra de albaricoque y whisky de melocotón? Os Britânicos veriam com bons olhos a hipótese de fabricarem gin com damasco e whisky com pêssego? De hecho, esta indicación en la ginebra se refiere a su método de preparación y no a su edad. Estas designações de gin referem-se ao seu método de produção e não ao tempo de maturação.

Dictionary