Spanish-Portuguese translations for guardaespaldas

guarda-costasO guarda-costas oficial possui, como todos os body-guards , Senhor Presidente, licença oficial de porte de arma. Para el trayecto desde la frontera hasta Bruselas, el presidente Le pen garantiza su protección con un guardaespaldas oficial y un conductor. Ao aproximar-se do senhor Antonio di Pietro, a nossa colega foi atacada por um dos seus guarda-costas, que a deitou ao chão.En aquel momento, fue atacada por uno de los guardaespaldas de Antonio di Pietro y derribada al suelo. Infelizmente, esta manhã, foi sequestrado um outro membro do Governo, Raad al-Hareth, Ministro Adjunto da Energia, juntamente com os seus 19 guarda-costas. Por desgracia, otro Ministro, el Viceministro de Electricidad, el señor Raad al Hareth, ha sido secuestrado esta mañana junto con 19 guardaespaldas.

Dictionary