Portuguese-Spanish translations for implicar

implicar¿Qué debe implicar la inteligencia del conductor? O que deve implicar a inteligência do condutor? Esto implicará que se eliminen todas las subvenciones que son insostenibles. Isto deverá implicar a abolição de subsídios não aceitáveis do ponto de vista da sustentabilidade. Eso debe implicar una oferta de ayuda práctica. Isso deve implicar a oferta de assistência prática.
alborotar

chinchar
conllevarNo debe conllevar la creación de reservas de materias primas con el dinero de los contribuyentes. Não deveria implicar o armazenamento de matérias-primas à custa do dinheiro dos contribuintes. Esto tendría que conllevar un cambio de orientación del Banco, cosa que probablemente ocurrirá. Tal deverá implicar uma mudança de orientação por parte do Banco, o que esperamos que esteja a acontecer. No cabe duda de que la ampliación de la Unión conllevará importantes costes. Não há dúvida de o que alargamento da União Europeia implicará elevados custos, antes do mais para a agricultura.
embromar
provocarLa próxima crisis podría provocar su total hundimiento. Uma próxima crise poderia implicar o colapso total.La adopción del euro por parte de Eslovaquia provocará cambios. A adopção do euro pela Eslováquia implicará mudanças. La aprobación de la enmienda 43 no debería provocar la eliminación de la enmienda 54, ya que la 54 comprende otros asuntos que la 43 no cubre. A aprovação da alteração 43 não deve implicar que a alteração 54 caduque, porque a alteração 54 contém outras questões que não estão abrangidas pela alteração 43.

Dictionary