Portuguese-Spanish translations for povo

puebloEuropa no es un pueblo, sino varios pueblos. A Europa não é um povo, mas sim vários povos. El pueblo irlandés es un pueblo generoso. Os Irlandeses são um povo generoso.Para que exista poder del pueblo, debe existir el pueblo. Para que haja democracia deve haver um povo.
genteA pesar de la intimidación, la gente votaba. Apesar do clima de intimidação, o povo foi às urnas. Vaya acusación contra su propia gente. É assim que ele se refere ao seu próprio povo!Los daneses somos ciertamente gente modesta. Os dinamarqueses são um povo modesto.

multitudNo había congoleños con intereses compartidos y posibilidades, sólo una multitud de personas en áreas aisladas. Não existia um povo congolês com interesses e perspectivas comuns, apenas uma diversidade de povos em áreas isoladas. Permítanme recordar a todos ustedes que no se congregó ninguna multitud en Roma el 29 de octubre para celebrar la firma de la Constitución europea. Permitam-me que recorde a todos vós que no dia 29 de Outubro, em Roma, o povo não se juntou para celebrar a Constituição Europeia. En los Balcanes Occidentales, en el territorio de la antigua Yugoslavia, existen todavía multitud de problemas sin resolver en cuanto a las relaciones entre los pueblos que viven allí. Nos Balcãs Ocidentais, no território da antiga Jugoslávia, há ainda um grande número de problemas por resolver na relação entre os povos que aí habitam.

Dictionary