Portuguese-Spanish translations for professora

profesorEl puesto de rector de mi universidad, considerada la primera en Polonia, también está ocupado por una mujer, una profesora de física. O reitor da minha universidade, classificada em número um na Polónia, é também uma mulher, uma professora de física. Por ejemplo, en el campo de la formación, deberá cambiar el papel del profesor o de la profesora. No domínio da educação, por exemplo, o papel do professor ou da professora irá mudar.Este comité está presidido por la Profesora Jane Grimson del Trinity College, Dublín, una eminente profesional por derecho propio. Preside à referida comissão a Professora Jane Grimson, da Trinity College, Dublin, ela própria uma eminente académica.
profesoraDiría que fue un momento muy bonito, y su profesora se sentía orgullosa. Um belo momento, diria eu, e a professora delas estava orgulhosa. Por ejemplo, en el campo de la formación, deberá cambiar el papel del profesor o de la profesora. No domínio da educação, por exemplo, o papel do professor ou da professora irá mudar.Una de las profesoras fue asesinada al intentar proteger a un alumno con su propio cuerpo. Uma professora morreu enquanto tentava proteger uma criança com o seu corpo.

maestraLuego pregunté cuántas querían convertirse en maestras de escuela o en médicos. Depois perguntei quantas queriam ser professoras ou médicas. Espero que las mujeres a las que homenajeamos el 8 de marzo con la campaña "Una flor para Kabul " puedan volver a sus trabajos como médicos, maestras, profesoras, ejecutivas. Espero que as mulheres que homenageámos no dia 8 de Março de 1998 com a nossa campanha "Uma flor para Cabul" possam voltar a exercer as suas profissões de médicas, professoras, docentes e gestoras.

Dictionary