Portuguese-Spanish translations for proverbial

• proverbial
  No me refiero únicamente a la omnipresencia del proverbial fontanero polaco. Não me estou apenas a referir à presença constante do proverbial canalizador polaco.
  De no ser así, nuestros esfuerzos serán como una gota diminuta de agua en el océano proverbial, y eso es lo que me gustaría evitar. Caso contrário, os nossos esforços continuarão a ser apenas uma gotinha no proverbial oceano, coisa que eu gostaria de evitar.
  Piénsese en la proverbial Insulindia, el archipiélago indonesio cada vez más desgarrado. Pense­se no proverbial Gordel van Smaragd, "Cintura de Esmeraldas" , o arquipélago indonésio mais dividido de todos os tempos.

Related words

• provérbio
• Provérbios
• antiprovérbio
• proverbista