Portuguese-Spanish translations for sociedade

sociedadLa sociedad de la información es la sociedad del caos. A sociedade da informação é uma sociedade do caos. La sociedad civil realiza una gran actividad. A sociedade civil tem-se mostrado activa. Esa es la verdadera sociedad civil. Sim, é essa a verdadeira sociedade civil.
comunidadNecesitamos una comunidad que se integre plenamente en la sociedad moderna. Necessitamos de uma comunidade que esteja plenamente integrada na sociedade moderna. Hemos de insistir asimismo en que la comunidad romaní permita su integración en nuestra sociedad. Devemos igualmente insistir para que essa comunidade deseje integrar-se na nossa sociedade. Cuarto, respeto y tolerancia entre las personas y entre las distintas comunidades que componen la sociedad europea. Em quarto lugar, respeito e tolerância mútuos e entre as várias comunidades que formam a sociedade europeia.

compañíaAdemás, se les negaría a las compañías una herramienta útil para la sucesión del negocio interior. Além disso, as sociedades perderão uma ferramenta útil para o desenvolvimento interno do negócio. El segundo se refiere a la adaptabilidad del individuo a las demandas en aumento creciente de las compañías y la sociedad. O segundo diz respeito à adaptabilidade do indivíduo a exigências sempre crescentes nas empresas e na sociedade. Aquellas compañías que lleven a cabo un comercio entre países, en particular, estarán en desventaja. De modo particular, as sociedades que levam a cabo negócios transfronteiriços ver-se-iam numa situação de desvantagem.
membresía

Dictionary