Portuguese-Swedish translations for adiante

framåt
Rådet borde nu skrida till verket och överväga på vilket sätt och i vilka sammanhang man kan föra denna fråga framåt.O Conselho deveria agora começar a adoptar medidas e reflectir sobre o modo e os contextos em que esta questão será levada adiante. Två av Europas främsta prestationer kom till stånd genom att ett fåtal länder var fast beslutna att fortsätta framåt och förverkliga integrationen för samtliga unionsmedborgare.Além disso, duas das realizações mais admiráveis da Europa nasceram da vontade de alguns Estados de levar adiante a concretização da integração para todos os nossos concidadãos. Kan vi komma framåt och nå resultat på toppmötet och senare under hösten, tror jag att det bäddar för väldigt goda förutsättningar för ökad legitimitet och tilltro till de europeiska institutionerna.Se conseguirmos registar progressos e alcançar resultados na cimeira e, mais adiante, no Outono, penso que se criará uma óptima base para uma maior legitimidade e confiança nas instituições europeias.
längs
Jag bevittnade också det faktum att i omedelbar anslutning till flygfältet ligger en stor RAF-bas och att det längre ned längs vägen ligger en stor artilleribas.Verifiquei também que imediatamente ao lado do aeroporto há uma grande base militar da RAF e que mais adiante, na mesma estrada, há uma grande base da Real Artilharia. Vi sprang längs floden, och sedan över bron.Det finns många fina blommor längs motorvägen.