Portuguese-Swedish translations for apêndice

• appendix ett
• bilaga en
  I bilaga II finns de flesta arter som regleras av kommissionen.O Apêndice II contém a maioria das espécies regulamentadas pela Comissão.
  De vill bevara dem och det bästa sättet för att göra detta är att elefanterna även fortsättningsvis hör till bilaga II.Querem preservá-los, e a melhor maneira de o conseguir é mantê-los no Apêndice II.
  När det gäller själva CITES har bilaga I reserverats för de allvarligt utrotningshotade arterna.Quanto à própria CITES, o Apêndice I é reservado às espécies em maior risco de extinção.
• blindtarm ett
  Fru ordförande! Man får inte betrakta oss på den här sidan av kammaren som ett bihang eller en blindtarm.Senhora Presidente, é preciso não nos considerar, deste lado do hemiciclo, como um apêndice, ou mesmo uma apendicite.
• tillägg ett
  Inte en efterklokhet eller ett tillägg.Não são uma ideia acrescentada posteriormente nem um apêndice.
  Den processen får inte betraktas som något slags tillägg till den traditionella utbildningen utan bör bli en fullödig del av utbildningssystemet.Este processo não pode ser visto como uma espécie de apêndice à educação tradicional, mas deveria tornar-se parte integrante do sistema de educação.

Related words

• apendicectomia
• apêndice vermiforme
• apêndice cecal