Portuguese-Swedish translations for caracterizar

• karaktärisera
  Den bör karaktäriseras av en hög insynsnivå och den bör garantera en balanserad bedömning av de berörda parternas intressen.Esta governação deve caracterizar-se por um elevado nível de transparência e assegurar uma análise equilibrada dos interesses dos actores envolvidos.
  Tredje frågan: är komponenter som motkandidater i val och fria val i sig själva tillräckliga för att ett system ska kunna karaktäriseras som demokratiskt?Terceira questão: será que os elementos do combate eleitoral e das eleições livres só por si são suficientes para caracterizar um sistema eleitoral?
  Herr talman! Sex år efter den orangea revolutionen karaktäriseras de ukrainska politikerna av rivalitet och motsättningar.em nome do Grupo ECR. - (EN) Senhor Presidente, seis anos após a Revolução Laranja a política da Ucrânia continua a caracterizar-se pela rivalidade e tensão.
• prägla
  Detta är den nya tanke som måste prägla medlemsstaternas politik på detta område.Esta é a ideia inovadora que deve caracterizar também as respectivas políticas dos Estados-Membros.
  Allmänhetens bild av Europa måste präglas av tydlighet, enkelhet och tillgänglighet.A imagem pública da Europa deve caracterizar-se pela clareza, simplicidade e acessibilidade.
  Den inre marknaden måste präglas av att kan tillvarata sin konkurrenskraft.O mercado interno tem de se caracterizar por permitir a todos explorar a respectiva competitividade.

Related words

• característica
• característico
• caracterização
• polinómio característico
• polinômio característico
• propriedades características