Portuguese-Swedish translations for cinto de segurança

• säkerhetsbälte ett
  På Irland finns det inte några rättsliga krav på säkerhetsbälte i skolbussar.Na Irlanda, não é obrigatório usar o cinto de segurança em autocarros escolares.
  Dessa är fortkörning, att inte använda säkerhetsbälte, rattfylleri och att köra mot rött ljus.São elas a velocidade, a não utilização do cinto de segurança, a condução sob o efeito do álcool e o desrespeito dos sinais luminosos vermelhos.
  Det är nu 20 år sedan det blev obligatoriskt i Förenade kungariket för bilförare och framsätespassagerare att använda säkerhetsbälte.Faz agora vinte anos que passou a ser obrigatório, no Reino Unido, os condutores de veículos e os passageiros da frente utilizarem cinto de segurança.
• bilbälte
  I det andra föreslår vi att det är längden på ett barn som skall vara avgörande för när ett barn kan använda bilbälte för vuxna.Na segunda, propomos que seja a altura da criança a determinar se ela pode usar um cinto de segurança de adulto.
  Passagerarna i dessa fordon skall upplysas om kravet på att använda bilbälte när fordonet är i rörelse.Os passageiros destes veículos serão informados da obrigação de utilizar cinto de segurança quando o veículo estiver em circulação.
  Herr talman, fru kommissionär! De senaste resultaten från olycksfallsforskningen bevisar att 50 procent av de omkomna passagerarna inte använt bilbälte.Senhor Presidente, Senhora Comissária, os mais recentes resultados da investigação de sinistralidade comprovam-no: 50% das vítimas de acidentes mortais não tinham colocado o cinto de segurança.

Related words

• cinto
• sucinto
• jacinto
• McIntosh
• recinto
• cinto de castidade
• tirar o cinto
• você poderia colocar o cinto de segurança?
• apertar o cinto